Tutorial: Reducir el tamaño de un DVD (DVD9 a DVD5)

Tiempo atrás discutía con Miguel el tema de los DVDs. Según él, solo por el hecho de tener una película en DVD significaba que tenias toda la calidad posible en su reproducción "Si esta en DVD siempre se van a ver la raja" me decía. Yo le repliqué que era imposible hacer esa generalización, ya que hay montones de factores que influyen en la calidad de un DVD (zona, versión standard o de colección, extras, etc). Miguel no cambio de opinión, pero él nació porfiado así que al final da lo mismo.

Toda esta introducción es para iniciar el primero de una serie de tutoriales dedicados al tema de los DVDs. Probablemente esta información quede obsoleta cuando el mercado del BluRay devore al del DVD, así que todo lo que discuta aquí sera una futura herramienta a descartar ;)

Generalidades:
*Una película, serie, etc. Por el hecho de "estar en DVD" no significa que sea la ultima chupa del mate y que se vea la raja. Hay demasiados factores que influyen en esto. Por ejemplo, en el persa uno encuentra que te venden dos capitulos de la ultima temporada de Lost a dos lucas "en DVD". (Esto antes de que los DVDs oficiales siquiera hayan aparecido en el mercado) se venden solos, pero la gente que los compra se esta llevando una versión muy, muy inferior a la oficial. Esto es porque son archivos de transporte de datos (AVIs, MKVs, MP4s, etc) que han sido transformados a DVD (con perdida de calidad).

*Una transformación (re-encodeo de aquí en adelante) siempre significa perder algo de calidad. El que lo notes o no depende de tus equipos (tele, reproductor, proyector), tu vista, etc.

*Una versión oficial de un DVD no siempre asegura que obtienes la mejor calidad por lo que estas pagando. Cuando comenzé a coleccionar DVDs compraba originales en Zona4 que en el 99% de los casos resultaron ser muy inferiores a los originales de Zona1. Si eres de los que colecciona DVDs y quieres invertir tu plata en la mejor versión posible, sitios como DVDBeaver y Rewind son muy útiles para saber cual es la mejor versión de X película o serie.

*Obviamente, cuando tienes un original lo cuidas como hueso santo, pero nunca faltan los primos chicos o los amigos descuidados que ocupan tus discos como posavasos o limarle las uñas al gato. Es por eso que siempre conviene hacer un respaldo de tus DVDs.

*Si no sabes como respaldar un DVD, una búsqueda en Google te llevara a lugares donde te explicaran paso a paso como hacerlo. Una vez que tengas en tu disco duro un ISO o una carpeta VIDEO_TS, vuelve acá.

Materiales:
*DVD Shrink.
*PgcEdit.
*FixVTS.
*ImgBurn.
*DvdReMake.

Manos a la obra:
Lo primero es crear 4 carpetas en un disco donde tengas al menos 24 GB de espacio libre. Las carpetas pueden estar dentro de una subcarpeta. En mi caso, tengo la carpeta DVDRB:

Y dentro de ella las subcarpetas 01_Dumped (Aquí va el resultado de la primera "limpieza"), 02_Redumped (aquí va el resultado de la limpieza más a fondo), 03_Temp (aquí van los archivos temporales) y 04_ISOs (aquí va el resultado final). Tu las puedes nombrar a tu gusto.

OK. Ahora abrimos tu carpeta VIDEO_TS o tu ISO con DVD Shrink. El programa no abre un ISO directamente, asi que primero tienes que montarlo en una unidad virtual (personalmente ocupo Daemons tools).

DVD Shrink es la herramienta standard del newbie o primerizo en esto de respaldar DVDs. La mayoría de los tutoriales en Internet indican como achicar a la rápida un DVD9 (que pesa más de 4.5 GB) a DVD5 (de 4.5 o menos GB) usándolo para remover extras y re-encodear la película. PERO LOS RESULTADOS SON HORRIBLES. En este ejemplo, la película (video) permanece intacto (100%) y solo voy a remover un track de audio. Para que me deje el video intacto, tengo que primero configurar el programa en Edit->Preferences e indicarle que quiero como target DVD size un DVD9:

Configurado esto, abrimos nuestro archivo. En mi caso, una serie de TV:

A nos muestra el tamaño total de este disco (7.734 MB)

B nos indica los extras que trae y cuanto pesan cada uno. En total tenemos 442 MB de extras.

En la ventana derecha del programa vemos información del contenido principal del DVD: Video, Audio y Subpicture (subtitulos). Nota que para obtener esta información seleccioné primero en la ventana izquierda el Title1 del Main Movie.

Vamos a ocupar DVD Shrink para eliminar el track de audio Inglés de la Main Movie. Para hacer esto simplemente le remuevo el tick al cuadro de audio Ingles (1). Nos queda algo así:

Obviamente, eres tu quien decide para tu caso en particular que audio sacar y que audio dejar. Ahora apretamos Backup! y seleccionamos la carpeta donde guardar nuestros archivos resultantes. Es MUY importante que marques la opción de crear la subcarpeta VIDEO_TS como aparece en la foto: